Warm it up, cool it down; either way, it’s a total